-
1 IA = Insufficient address
Abbreviation: FOE = Forwarding Order Expired ( return to sender) (return to sender)Универсальный русско-английский словарь > IA = Insufficient address
-
2 NSA = No Such Address
Abbreviation: NS\# = No Such Number (return to sender) (return to sender)Универсальный русско-английский словарь > NSA = No Such Address
-
3 Insufficient address
Abbreviation: IA (return to sender)Универсальный русско-английский словарь > Insufficient address
-
4 No Such Address
Abbreviation: NSA (return to sender) -
5 Interoperable Signed Sender Address
Network technologies: ISSAУниверсальный русско-английский словарь > Interoperable Signed Sender Address
-
6 адрес отправителя
Американизмы. Русско-английский словарь. > адрес отправителя
-
7 адрес
1) address2) (обращение) address -
8 обратный адрес
return address; sender's address -
9 широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
Передача в сеть связи сообщения, предназначенного для считывания и ответного реагирования со стороны любого интеллектуального электронного устройства.
Примечание. Широковещательное сообщение, как правило, содержит адрес отправителя и глобальный адрес получателя. Примером широковещательного сообщения служит синхронизация времени.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
broadcast
message placed onto a communication network intended to be read and acted on, as appropriate, by any IED. A broadcast message will typically contain the sender’s address and a global recipient address
EXAMPLE Time synchronising.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
-
10 обратный
1. reverseобратный путь — return journey, way back
обратный ход — reverse motion, back stroke
обратный смысл — opposite meaning / sense
2. мат. inverse♢
обратный билет — return ticketимеющий обратную силу — retroactive, retrospective; (о законе тж.) ex post facto
-
11 обратный
1) ( ведущий назад) return; reverseобра́тный путь — return journey, way back
обра́тная ви́за — return visa ['viːzə]
обра́тный а́дрес — sender's address
в обра́тном направле́нии — the other way
обра́тная связь — feedback
2) ( приводящий к исходному состоянию) reverseобра́тная реа́кция — retroaction
обра́тный ход — reverse motion, back stroke
3) ( противоположный) opposite [-z-]в обра́тную сто́рону — in the opposite direction
обра́тный смысл — opposite meaning / sense
4) мат. inverseобра́тное отноше́ние — inverse ratio
обра́тная пропо́рция — inverse proportion
обра́тная величина́ — reciprocal value, inverse number
••обра́тный биле́т — ticket for the return portion of the trip; return ticket амер.
име́ть обра́тную си́лу юр. — be retroactive
име́ющий обра́тную си́лу — retroactive, retrospective; (о законе тж.) ex post facto
не име́ющий обра́тной си́лы (о законе) — non-retroactive
-
12 обратный адрес
return (back, sender`s) addressBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обратный адрес
-
13 адрес отправителя
Русско-английский словарь по электронике > адрес отправителя
-
14 адрес отправителя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > адрес отправителя
-
15 регистр
( клавиатуры) case вчт., ( наборной машины) rail, register, sender* * *реги́стр м.1. вчт. registerреги́стр рабо́тает в режи́ме едини́чного пересчё́та — the register increments by oneреги́стр рабо́тает в режи́ме (произво́льных) перехо́дов — the register operates by executing jump instructionsреги́стр увели́чивает своё́ содержи́мое на, напр. едини́цу, два — the register increments by, e. g., one, twoреги́стр уменьша́ет своё́ содержи́мое, напр. на едини́цу, два — the register decrements by, e. g., one, twoреги́стр храни́т, напр. кома́нду — the register holds, e. g., an instruction2. ( заслонка системы вентиляции) register3. (наборной машины, пишущей машинки, буквопечатающего аппарата) caseпереходи́ть с реги́стра на реги́стр — shift from (one case) to (another)реги́стр а́дреса — address registerреги́стр а́дреса яче́йки па́мяти — memory address register, M-registerреги́стр АТС, входя́щий — incoming registerреги́стр АТС, вызыва́ющий — originating registerреги́стр АТС, исходя́щий — outgoing registerреги́стр АТС, исходя́щий пересчё́тный — outgoing senderбу́квенный реги́стр — “letters” caseбу́ферный реги́стр — buffer registerреги́стр второ́го слага́емого — addend registerи́ндексный реги́стр — index registerреги́стр кома́нд — instruction registerмногоразря́дный реги́стр — ( по количеству разрядов числа) multi-bit register; ( по количеству каскадов схемы) multi-stage registerреги́стр мно́жимого — multiplicand registerреги́стр мно́жителя — multiplier registerреги́стр модифика́ции — index registerреги́стр нака́пливающего сумма́тора — accumulator registerреги́стр на ли́ниях заде́ржки — delay line registerреги́стр на три́ггерах — flip-flop registerреги́стр обме́на — transfer register, T-registerреги́стр пе́рвого слага́емого — augend registerподогрева́тельный реги́стр стр. — heat registerреги́стр прираще́ния а́дреса — index registerреги́стр произведе́ния — product registerреги́стр сдви́га — shift registerсдвига́ющий реги́стр — shift registerцифрово́й реги́стр — “figures” caseреги́стр числа́ — number registerреги́стр числа́ запомина́ющего устро́йства — storage register -
16 регистр
1) damper
2) register
3) sender
– буквенный регистр
– буферный регистр
– восьмиразрядный регистр
– динамический регистр
– индексный регистр
– многоразрядный регистр
– очищать регистр
– регистр адреса
– регистр адресуемый
– регистр входной
– регистр выходной
– регистр данных
– регистр индикаторный
– регистр клавиатуры
– регистр команд
– регистр команды
– регистр КОП
– регистр множимого
– регистр множителя
– регистр множителя-частного
– регистр на триггерах
– регистр обмена
– регистр оперативный
– регистр памяти
– регистр произведения
– регистр простой
– регистр сдвига
– регистр состояний
– регистр состояния
– регистр стека
– регистр стековый
– регистр транзитный
– регистр числа
– статический регистр
– цифровой регистр
регистр адреса ячейки памяти — memory address register
регистр второго слагаемого — addend register
регистр на линях задержки — delay line register
регистр накапливающего сумматора — accumulator register
регистр первого слагаемого — <comput.> addend register, augend register
регистр транзитной связи — tandem sender
регистр числовой памяти — <comput.> accumulator register
-
17 наименование
designation, name* * *наименова́ние с.
name titleнаименова́ние абоне́нта тлф. — address name, listingнаименова́ние адреса́та — name of the addresseeнаименова́ние отправи́теля — sender's [originator's] nameнаименова́ние чи́сла — denomination of a number -
18 ПОЧТА
@отправительsender@адресатaddressee@обратный адресreturn address@авиапочтаairmail@заказное письмоregistered letter@бандерольregistered mail package@опускать/отправлять письмоto mail/send a letter@почтовый ящикmailbox@выемка писемmailbox pickup@письмо идет два дняthe letter takes two days@до востребованияposte restante@главпочтамтcentral post office@денежный переводmoney transfer/money order@открыткаpostcard@наклеить маркиto stick on stamps@поздравительная открыткаgreeting card@телеграфный бланкform for a telegram@простая телеграммаregular telegram@срочная телеграммаurgent telegram@отправить факс @послать факсto send a fax@
См. также в других словарях:
Address resolution protocol — Pour les articles homonymes, voir ARP. Pile de protocoles 7 • Application 6 • … Wikipédia en Français
Address Resolution Protocol — In computer networking, the Address Resolution Protocol (ARP) is the method for finding a host s hardware address when only its Network Layer address is known. ARP is defined in RFC 826. [RFC 826 Address Resolution Protocol, a.k.a. STD 37] It is… … Wikipedia
Address Resolution Protocol — Pour les articles homonymes, voir ARP. Pile de protocoles 7. Application 6. … Wikipédia en Français
Sender ID — is an anti spoofing proposal from the former MARID IETF working group that tried to join Sender Policy Framework (SPF) and Caller ID. Sender ID is defined primarily in Experimental RFC 4406, but additional parts in RFC 4405, RFC 4407 and RFC 4408 … Wikipedia
Sender Rewriting Scheme — (SRS) is a technique to re mailan email message so that eventual Delivery Status Notificationscan reach the original message sender. In this context, re mailing is an alternative to Email forwarding, which is not allowed bythe Sender Policy… … Wikipedia
Sender Policy Framework — TOC In computing, Sender Policy Framework (SPF) allows software to identify messages that are or are not authorized to use the domain name in the SMTP HELO and MAIL FROM (Return Path) commands, based on information published in a sender policy of … Wikipedia
Address (geography) — An address is a collection of information, presented in a mostly fixed format, used for describing the location of a building, apartment, or other structure or a plot of land, generally using political boundaries and street names as references,… … Wikipedia
Sender ID — En informatique, Sender ID est une norme d authentification fiable du nom de domaine de l expéditeur d un courrier électronique. Sender ID fonctionne par la publication, dans le DNS, d un enregistrement (de type SPF ou, autrefois, de type TXT)… … Wikipédia en Français
Address Resolution Protocol — ARP (Address Resolution Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Netzwerkadressenzuordnung ARP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP IMAP SMTP DNS … Deutsch Wikipedia
Sender name and address — An ISO term. The identification of the sender by name and address in sufficient detail to provide positive identification. 4*35x … International financial encyclopaedia
Sender's correspondent name and address — An ISO term. The identification of the sender s correspondent by name and address in sufficient detail to provide positive identification. 4*35x … International financial encyclopaedia
